La gestione della fatturazione delle spese legali in caso di soccombenza rappresenta un tema che genera spesso dubbi sia per i professionisti sia per i clienti. La normativa e la giurisprudenza hanno chiarito che, anche quando le spese vengono rimborsate dalla parte soccombente, la fattura deve essere emessa seguendo precise regole.
La fattura è sempre intestata al cliente
Quando il giudice condanna la parte soccombente al pagamento delle spese di lite, l’avvocato continua ad avere come unico committente il proprio cliente, cioè la parte vittoriosa.
Di conseguenza, la fattura deve essere sempre emessa nei confronti del cliente assistito, anche se il pagamento viene materialmente effettuato dalla parte soccombente. In fattura è opportuno indicare che il pagamento è stato eseguito dal soggetto condannato al rimborso delle spese.
Il trattamento dell’IVA
La Corte di Cassazione ha confermato che il rimborso delle spese comprende anche l’IVA versata dal cliente al proprio difensore.
Se il cliente è un privato e non può detrarre l’IVA, quest’ultima rappresenta un costo effettivo che deve essere rimborsato dalla parte soccombente.
Diversamente, se il cliente è un soggetto passivo IVA con diritto alla detrazione, l’imposta resta a suo carico e non costituisce un importo da recuperare nei confronti della controparte.
Distrazione delle spese e ritenuta d’acconto
Una disciplina particolare riguarda l’ipotesi in cui il difensore chieda la distrazione delle spese a proprio favore.
In questo caso si crea un autonomo diritto di credito dell’avvocato e, se la parte soccombente è un soggetto tenuto ad operare la ritenuta, questa dovrà essere applicata anche quando il cliente assistito è un privato.
Se invece il difensore non richiede la distrazione delle spese, continuerà ad emettere fattura al proprio cliente e presenterà copia della stessa alla parte soccombente per ottenere il rimborso delle somme sostenute, rilasciando una semplice ricevuta, senza applicazione di IVA o ritenuta sul rimborso.
Una corretta gestione evita contestazioni
La corretta intestazione della fattura e la gestione del rimborso delle spese legali sono aspetti fondamentali per evitare errori fiscali e contestazioni.
Per questo motivo è importante valutare attentamente ogni singola situazione, distinguendo i casi di distrazione delle spese da quelli in cui il rimborso viene richiesto direttamente dal cliente assistito.